Choosing a project management tool shouldn’t feel like a side-quest where you spend weeks researching platforms instead of actually running…